Yeni filminde hırsızı canlandıran yıldız, alıştırma için yankesicilik yapmış

John Turturro, The Only Living Pickpocket in New York'taki rolüne hazırlanmak için "birçok kişiye yankesicilik yaptığını" iddia ediyor. Suç-gerilim filminde hırsız Harry Lehman'ı canlandıran 69 yaşındaki oyuncu, rol için el çabukluğu becerilerini geliştirmek amacıyla uzman Apollo Robbins'le çalıştı. Bu bağlamda, fazla oku Bu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field) The New York Times'a konuşan Turturro, "Apollo Robbins konser piyanisti gibi. Gündemin odağındaki bu gelişmede, ben hiçbir zaman onun gibi olamayacağım. Yani her seferinde kolumdaki saati alsa farkına bile varmam. Bana bozuk paralarla yapmam gereken egzersizler sundu ve birine nasıl çarpmam gerektiğini öğretti" dedi. Turturro "çoğunlukla sette pratik yapmaya sürdürdü" ve filmin bazı oyuncularıyla ekip üyeleri, farkında olmadan onun hedefi haline ulaştı. Aktör, "Birçok kişiye yankesicilik yaptım. Bazen beni yakalasalar da çoğu zaman farkına bile varmıyorlardı" diye itiraf etti. Büyük Lebowski'nin (The Big Lebowski) yıldızı, geçen yaz kendini New York metrosunda bile pratik yaparken yakalamış. Ara sıra yolcuların açık çantalarına göz atıp elini cüzdan veya telefonlarına yaklaştırsa da bir şey almadan durmuş. Turturro "Gerçekten çok yaklaştım. Sadece bunun nasıl bir heyecan ve gerginlik yaratacağını hissetmek istedim" dedi. Bir film için alıştırma yaptığını öne sürmenin mahkemede ikna edici bir savunma olmayacağını söyleyerek espri gerçekleştirdi. Severance'ın oyuncusu şöyle açıklamalarda bulundu:  'Yani tutuklanmak istemem' diye düşündüm. Ne söyleyecektim ki? Araştırma yaptığımı mı? Turturro hiç yankesicilik kurbanı olmamış bununla birlikte kendisi gibi oyuncu olan eşi Katherine Borowitz böyle bir önemli olay yaşamış. Oyuncu, "Birlikte sinemadan çıkıyorduk, biri onun dikkatini dağıttı ve çantasına elini attı" dedi. Yani benim dairem soyulmuştu ama o farklı bir durumdu. Küçük stüdyo dairemin penceresine klima takmıştım ve ertesi gün evim soyulmuştu. Kayıp, başarısızlık ve beklenmedik sorumlulukların insana hayattaki en kritik şeyin ne olduğunu gösterebileceğini ele bölge özgün hikayesiyle film, Turturro'nun dikkatini çekmiş. Oyuncu şunları dile getirdi:  O kadar çok senaryo okudum ki çoğu birbirinin tekrarı gibiydi. Ama bu senaryo, vay canına! Daha evvelden hiç kimsenin bakımını üstlenmemiş biri, bundan böyle hayatın anlamının bir başkasına bakmak ve onun sorumluluğunu üstlenmek olduğunu anlıyor. Hayatı değişiyor, dünyası değişiyor, mesleği değişiyor ve bu hikaye bende büyük yankı uyandırdı. İnsan belli bir yaşa gelince kaybın ne olduğunu, başarısızlığın ne olduğunu anlıyor. Cuma günü ABD'deki belirli sinemalarda gösterime giren The Only Living Pickpocket in New York, hırsız Harry Lehman'ın engelli eşi Rosie'ye (Karina Arroyave) bakma mücadelesini anlatıyor. Ancak bir suç ailesine ait USB belleği çalıp sattıktan akabinde Harry tehlikeyle karşı karşıya kalıyor. *İçerik orijinal haline bağlı kalınarak çevrilmiştir. Independent Türkçe'nin editöryal politikasını yansıtmayabilir. independent.co.uk/arts-entertainment Independent Türkçe için çeviren: Büşra Ağaç çeviriSinemaJohn TurturroDeneyimli oyuncu, The Only Living Pickpocket in New York'taki rolü için uzmanlardan eğitim aldıGreg EvansCuma, Ekim 23, 2026 - 16:15Main image: 

John Turturro, The Only Living Pickpocket in New York'ta Harry rolünde

KÜLTÜRrelated nodes: Hayranlar Severance'ın yıldızının dövmesini mahrem yerlerine yaptırıyorLabel: ÇEVİRİType: newsSEO Title: Yeni filminde hırsızı canlandıran yıldız, alıştırma için yankesicilik yapmışcopyright Independentturkish: original url: https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/films/news/john-turturro-only-living-pickpocket-new-york-b3071468.html