L
u
m
o
u
t
Ana Sayfa
Kısa Video
Trend
Stok Video
Müzik
Oyun
Belgesel
Yaşam Tarzı
Eğitim
Komedi
Bilim
Çocuklar
Seyahat
Eğlence
Filmler
Diziler
Ana Sayfa
Kısa Video
Giriş Yap
Trend
Dil: Türkce
English
Türkce
Koyu Mod
Açık Mod
Sesle ara
Search Results: trke
Filter By
UPLOAD DATE
Last Hour
Today
This Week
This Month
This Year
CATEGORIES
Espor
İncelemeler
Vloglar
Trend
LumShort Play
Fitness
Bilim
Yemek
Seyahat
Komedi
Yaşam Tarzı
Belgesel
Çocuklar
Anime
Podcastler
Eğitim
Teknoloji
Eğlence
Haberler
Canlı
Diziler
Filmler
Oyun
Müzik
Ara
Mahmutcan Kaya
13 Kill ile Erangel’i Temizledik! PUBG Steam Türkçe
1 görüntüleme
22 saat önce
Mahmutcan Kaya
Türkçe yazılmış bir şiiri sana çevirircesinden
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Cigarettes After Sex – Heavenly [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Cigarettes After Sex - Apocalypse [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Judas Priest - Angel [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
TV Girl - The Blonde [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Arctic Monkeys - No. 1 Party Anthem [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
The Neighbourhood - Daddy Issues (Remix) [Türkçe Çeviri}
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Jung Kook - Still With You [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Chase Atlantic - Swim [Türkçe Çeviri]
3 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Chase Atlantic – Friends [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
TV Girl – Not Allowed [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Radiohead - Creep [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
TV Girl – Cigarettes out the Window [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
The Cure – Boys Don't Cry [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
The Smiths – Back to the Old House [Türkçe Çeviri]
4 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
TV Girl – Blue Hair [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Cigarettes After Sex - K. [Türkçe Çeviri]
5 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Mac DeMarco - My Kind of Woman [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Tame Impala - New Person Same Old Mistakes [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Tame Impala - Let It Happen [Türkçe Çeviri]
3 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Connie Francis - Pretty Little Baby [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Lil Peep & Lil Tracy – your favorite dress [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Lil Peep – Star Shopping [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Empire of the Sun - We Are The People [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
XXXTENTACION – Revenge [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Arctic Monkeys – 505 [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Megadeth - Promises [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
TV Girl – Lovers Rock [Türkçe Çeviri]
4 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Tyler, The Creator - See You Again [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Lana Del Rey – Brooklyn Baby [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Slowdive - When the Sun Hits [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
The Neighbourhood - Softcore [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Radiohead – Exit Music [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
HIM - Join Me In Death [Türkçe Çeviri]
3 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
The Weeknd, Lana Del Rey - Stargirl Interlude [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Charlie Puth - Attention [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Deftones – i think about you all the time [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Tame Impala – The Less I Know the Better [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
LP - Other People [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Cigarettes After Sex- Sunsetz [Türkçe Çeviri]
3 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Lil Peep - nuts [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Evanescence - Bring Me To Life [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
The Neighbourhood – A Little Death [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
sombr - back to friends [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
sombr – undressed [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Radiohead – Let Down [Türkçe Çeviri]
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Slowdive – Dagger [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Slowdive – Alison [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Cigarettes After Sex – Stop Waiting [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Deftones – Kimdracula [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Billy Idol – Eyes Without a Face [Türkçe Çeviri]
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Dorukk - Kasımzede (Türkçe Rock)
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Beat patlıyor 💥🤯 #doruk #türkçerap #arabesktrap #müzik #duygusalrap #emotionalrap #sadrap
3 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Beat patlıyor ben de virajda patlıyorum #doruk #türkçerap #arabesktrap #müzik #duygusalrap #emotion
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Dorukk - Kasımzede (Türkçe Rock)
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Hem beat hem elim patlıyor 😂💥🤯 #doruk #türkçerap #müzik #emotionalrap #2025türkçeşarkılar
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Nafta düşerken 💥🎧 #doruk #türkçerap #arabesktrap #müzik #duygusalrap #2025türkçeşarkılar
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
1k #türkçerap #rapbeats #türkçetrap #trapflow #youtubemüzik #arabeskrap #doruk #müzik #arabesktrap
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
#müzik #sessizgeceler #türkçeslow #aşkşarkısı #kasımzede #2025türkçeşarkılar #alternatifmüzik
3 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Üsküdara gidiyorum katibimin yanına 😂 #üsküdaragideriken #viral #atbinme #aşkşarkısı #türkçemüzik
1 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Üsküdara gidemiyoruz 😂😂 #türkçerap #müzik #arabesktrap #duygusalrap #2025türkçeşarkılar
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
#müzik #türkçerap #arabesktrap #şarkı #doruk #2025türkçeşarkılar #aşkşarkısı #duygusalrap
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
#müzik #sessizgeceler #türkçeslow #aşkşarkısı #kasımzede #2025türkçeşarkılar #alternatifmüzik
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Abone ol aboneeee! #müzik #türkçerap #arabesktrap #şarkı #doruk #2025türkçeşarkılar #aşkşarkısı
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Arayı arayı yayında !!! #keşfet #türkçemüzik #müzik #türkiye #cover
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Dağlar oy dağlar kanalımda yayında! #keşfet #müzik #türkçemüzik
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Sonbahar 🍁🍂 #keşfet #türkiye #müzik #türkçemüzik #türkü #hacelobasi
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Süphan dağı yayında!!! #keşfet #müzik #türkiye #türkçemüzik #türkü #trendmüzik #vokal #akustikhane
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Süphan dağı yayında! #keşfet #müzik #türkiye #türkü #türkçemüzik #trendmüzik #vokal #cover
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Seni seven senden nasıl ayrılır ?🍁🍂🥀 #keşfet #müzik #türkiye #türkçemüzik #türkü #cover #vokal
2 görüntüleme
1 gün önce
Mahmutcan Kaya
Abone ol! #keşfet #müzik #türkü #türkiye #türkçemüzik #trendmüzik #vokal #alevideyişleri #cover
2 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
MAVİ ÇOCUK ADAMLAR KÖTÜ MÜ İYİ Mİ? ! | SUPRALAND TÜRKÇE #6
3 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
MAVİ CASUS ADAM VE GİZLİ KAPI! | SUPRALAND TÜRKÇE #5
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
KIRMIZI ADAMLAR ZIRH VE LAZER SİLAHI BULDU! | SUPRALAND TÜRKÇE #4
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
MAVİ CASUS ADAM BİZİ HAPSETTİ-FUTBOL SAHASI BULDUK ! | SUPRALAND TÜRKÇE #8
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
YENİ GÜÇ IŞINI SİLAHI VE PATLAYAN KÜP! | SUPRALAND TÜRKÇE #12
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
MAVİ KUZEN CEHENNEMDE Mİ?! ATEŞLER VE LAVLAR! | SUPRALAND TÜRKÇE #21
5 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
SUPRALAND KIRMIZI VE MAVİ ADAMLAR FİNAL! | SUPRALAND TÜRKÇE FİNAL BÖLÜMÜ!
5 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
*bunu bir daha oynamıyorum!* EGEMEN KAAN ÇILDIRDI! EN EĞLENCELİ EN ZOR OYUN! | FALL GUYS TÜRKÇE
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
*dayanamadı! tekrar oynadı!* EGEMEN KAAN KAKTÜS KAFA OLDU! | FALL GUYS TÜRKÇE
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
BİLİM ADAMININ GİZEMLİ ROKETİ! EGEMEN KAAN BENDEN İYİ OYNUYOR! | SUPRALAND CRASH TÜRKÇE #5
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
TÜRKÇE DUBLAJLI HAYATTA KALMA OYUNU ! THE LAST OF US PART 1 (1. BÖLÜM)
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
TÜRKÇE DUBLAJLI SÜPER KAHRAMAN OYUNU ! INFAMOUS SECOND SON (1. BÖLÜM)
4 görüntüleme
1 gün önce
Uğurcan
Çita: Doğanın En Zarif Avcısı | Türkçe Belgesel
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
PUMA: Amerika'nın Kadim Sessiz Avcısı | Türkçe Belgesel
4 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Vahşi Çöller: Hayatın İmkansız Sınırı | Türkçe Doğa Belgeseli
7 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
VAHŞİ KANADA: Mevsimlerin Döngüsü | Türkçe Doğa Belgeseli
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Vahşi Alaska: Somonun ve Grizzly'nin Diyarı | Türkçe Belgesel
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Sebze Şarkısı ve Çocuk Tekerlemeleri | Eğitici Türkçe Çizgi Film
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes Hayır Hayır Şarkısı Türkçe | Çocuklar İçin Eğitici Şarkı
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes Kabbochi Dans Şarkısı | Çocuklar İçin Eğlenceli Şarkı Türkçe
5 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes | Egzersiz Şarkısı 🏃♂️💪 | Çocuklar İçin Spor Şarkısı Türkçe
9 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes Sessiz ol küçük bebek 🎵👶 | Ninni Şarkısı | Çocuk Şarkısı Türkçe
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes Mutluysan Alkışla 👏🎶 | Türkçe Çocuk Şarkısı
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes İtfaiye Aracı Şarkısı | Çocuk Şarkıları Türkçe 🚒🎶
7 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes Ellerini Yıka 🧼 | Çocuk Şarkısı Türkçe
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Super Supremes Boo Boo Şarkısı 🤕🎶 | Türkçe Çocuk Şarkısı
7 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Üç Keçi Kardeş Türkçe Müzikli Hikaye | Çocuklar için Masal
6 görüntüleme
2 gün önce
Uğurcan
Artemis II - 5. Gün Özeti (Türkçe Altyazılı) Ay Geçişine Son Hazırlıklar
6 görüntüleme
2 gün önce
Onay Uyarısı!
![Cigarettes After Sex – Heavenly [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952eceb7ce1780044524.jpg)
![Cigarettes After Sex - Apocalypse [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952ed490541780044525.jpg)
![Judas Priest - Angel [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952ebf39601780044523.jpg)
![TV Girl - The Blonde [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952ec52dce1780044524.jpg)
![Arctic Monkeys - No. 1 Party Anthem [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952eca041e1780044524.jpg)
![Jung Kook - Still With You [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952ea47d611780044522.jpg)
![Chase Atlantic - Swim [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952ea8dff01780044522.jpg)
![Chase Atlantic – Friends [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952ead85961780044522.jpg)
![TV Girl – Not Allowed [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e906ea91780044521.jpg)
![Radiohead - Creep [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e9abfa81780044521.jpg)
![TV Girl – Cigarettes out the Window [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e86943c1780044520.jpg)
![The Cure – Boys Don't Cry [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e8b025a1780044520.jpg)
![The Smiths – Back to the Old House [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e7c19191780044519.jpg)
![TV Girl – Blue Hair [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e5e83171780044517.jpg)
![Cigarettes After Sex - K. [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e6a278b1780044518.jpg)
![Mac DeMarco - My Kind of Woman [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e4b6ba41780044516.jpg)
![Tame Impala - New Person Same Old Mistakes [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e3133f91780044515.jpg)
![Tame Impala - Let It Happen [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e2abed61780044514.jpg)
![Connie Francis - Pretty Little Baby [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e128fd71780044513.jpg)
![Lil Peep & Lil Tracy – your favorite dress [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e0130f01780044512.jpg)
![Lil Peep – Star Shopping [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952e05a0561780044512.jpg)
![Empire of the Sun - We Are The People [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952deeecec1780044510.jpg)
![XXXTENTACION – Revenge [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952df551271780044511.jpg)
![Arctic Monkeys – 505 [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952dfa97361780044511.jpg)
![Megadeth - Promises [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952de74ab41780044510.jpg)
![TV Girl – Lovers Rock [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952dd087f91780044509.jpg)
![Tyler, The Creator - See You Again [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952dd99ad71780044509.jpg)
![Lana Del Rey – Brooklyn Baby [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952dc346ce1780044508.jpg)
![Slowdive - When the Sun Hits [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952dc768c61780044508.jpg)
![The Neighbourhood - Softcore [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952dcb9aa11780044508.jpg)
![Radiohead – Exit Music [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952db16ab21780044507.jpg)
![HIM - Join Me In Death [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952db5b7661780044507.jpg)
![The Weeknd, Lana Del Rey - Stargirl Interlude [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952da0c1471780044506.jpg)
![Charlie Puth - Attention [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952da4e2b01780044506.jpg)
![Deftones – i think about you all the time [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952da8e15d1780044506.jpg)
![Tame Impala – The Less I Know the Better [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952daccb811780044506.jpg)
![LP - Other People [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d8ea55b1780044504.jpg)
![Cigarettes After Sex- Sunsetz [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d940ac51780044505.jpg)
![Lil Peep - nuts [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d9809d31780044505.jpg)
![Evanescence - Bring Me To Life [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d81aceb1780044504.jpg)
![The Neighbourhood – A Little Death [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d8616621780044504.jpg)
![sombr - back to friends [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d8a3d391780044504.jpg)
![sombr – undressed [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d6f0c311780044502.jpg)
![Radiohead – Let Down [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d74643c1780044503.jpg)
![Slowdive – Dagger [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d78b7131780044503.jpg)
![Slowdive – Alison [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d7cc5741780044503.jpg)
![Cigarettes After Sex – Stop Waiting [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d6264841780044502.jpg)
![Deftones – Kimdracula [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d664b8e1780044502.jpg)
![Billy Idol – Eyes Without a Face [Türkçe Çeviri]](https://lumout.com/assets/images/thumbnail/thumb_6a1952d5d8d231780044501.jpg)
